Welcome, Guest
Username: Password: Remember me
If you don't like what you see click the Report button or...
Read More...
Info about unscheduled stoppages, hazards and exceptional waterway levels, anywhere.
  • Page:
  • 1

TOPIC: VNF Nord-Pas-de-Calais change to chômage schedule 2020

VNF Nord-Pas-de-Calais change to chômage schedule 2020 07 May 2020 04:02 #115768

  • Bob Marsland
  • Bob Marsland's Avatar Topic Author
  • Online
  • Posts: 2204
VNF Nord-Pas-de-Calais have announced work on the two locks at Douai which was to take place between 8 and 26 June (small lock chamber from 8 to 16 and large lock chamber from 17 to 26 June).is postponed to 21/09/2020 to 09/10/2020 (large lock from 21 to 30 September then small lock from 1 to 9 October).

In addition the work on the Auby footbridge is being postponed from the same period in June to the same period in September to coincide with the écluses de Douai works.

I copy below the two emails in French for further details.

Best wishes,

Bob

Mesdames, messieurs,

Le chômage des deux sas de l'écluse de Douai devait avoir lieu entre les 8 et 26 juin prochain (petit sas du 8 au 16 et grand sas du 17 au 26 juin).

Nous devons malheureusement reporter ces travaux à l'automne afin de réaliser les travaux dans de bonnes conditions et contenir le risque de dérapage de calendrier.
Ce report évite aussi une interruption au moment du déconfinement et du redémarrage des entreprises.

Nous proposons de retenir les dates suivantes :

Chômage du 21/09/2020 au 09/10/2020 (grand sas du 21 au 30 septembre puis petit sas du 1er au 9 octobre).

Nous sollicitons votre avis pour le lundi 11 mai 2020 à midi.

Bien cordialement

Christophe DE DEURWAERDER
Responsable de la cellule Organisation du Transport Fluvial
VNF NPDC - SDVE

Mesdames, messieurs,

Consécutivement au report des travaux de l’écluse de Douai, le lançage de la passerelle d’Auby qui devait se faire concomitamment à ces derniers en juin est également reporté.

Il est donc proposer de réaliser les travaux de la passerelle d’Auby durant les travaux de l’écluse de Douai.

L'entreprise titulaire des travaux de la passerelle d'Auby nous propose deux arrêts (dont un de secours) aux dates suivantes:
- du vendredi 25/09 à 20h30 jusqu'au lundi 28/09 à 6h30
- du vendredi 2/10 à 20h30 jusqu'au lundi 5/10 à 6h30 (arrêt de secours)

Merci de nous faire part de votre avis sur ces dates pour lundi 11 mai à midi.

Bien cordialement

Christophe DE DEURWAERDER
Responsable de la cellule Organisation du Transport Fluvial
VNF NPDC - SDVE


Bob & Bobbie Marsland
MS La Chouette
In DBA Barge Register:
barges.org/members/bargeregister/bargeregister-search?assetaction=detail&vesselid=165

Please Log in to join the conversation.

Bob & Bobbie Marsland
MS La Chouette
In DBA Barge Register:
barges.org/members/bargeregister/bargeregister-search?assetaction=detail&vesselid=165
  • Page:
  • 1
Moderators: Bob MarslandPete Milne
Time to create page: 0.116 seconds